Built CaptionLock: send only cue IDs + text to your AI, then rebuild SRT with the original timing lines. Demo: return 1 of 3 IDs → missing-cue error; export blocked. https://intelmax.gumroad.com/l/captionlock-free-subtitle-handoff?utm_source=builtbyindies&utm_medium=community&utm_campaign=captionlock_missing_cue_v1 Free ZIP: enter $0; email required. AI-assisted. Plain SRT only; no meaning/sync check. Direct-file/editor use unverified. Did the demo export?

I made AI-assisted tools for freelance designers. New onboarding pack: 7 forms, 12 client emails and an offline HTML workspace — $12 before tax. Quote calculator XLSX pack: $19. Both complete packs: $24. Start with the free calculator sample or explore the packs: https://intelmax.gumroad.com/?utm_source=builtbyindies&utm_medium=community Desktop tools, manual transfer, no sync. Native Excel testing was unavailable; test the free XLSX first. Google Sheets/mobile support not promised.